Tuesday, January 12, 2010

I AM WHO I AM 我就是我

最近马来西亚的宗教界,发生很多个暴乱,几个回教团体忿怒的示威,传统的宗教师,可兰经专家,包括前首相马哈迪父子也加入行列,几天内有几间教堂被纵火燃烧, 损失惨重。甚至最高法院都陷入进退两难,首相纳吉政府及苏丹[国王],都焦急头痛不知如何解决目前的问题.
问题的根源是天主教的刊物,在翻译圣经及文章成马来文时对神的称呼, 用了(阿拉)这个字眼,也就是神的名字出了问题, 情况一发不可收拾。一位受过高等教育的马来同胞慷慨激扬说:"allah(阿拉)在我们的心理代表着 真主 上苍 独一无二 ,至高无上的意思。为何你们的神要用我们的神的名字?混乱回教徒的思想,而且会让他们以为你的神(基督教)和我的神一样。”听起来好像蛮有道理的,你可以用 耶和华 佛祖-----,为何一定要用(阿拉)?因为已进入言论自由的时代,这个问题被许多专栏作家讨论,大部分认为回教徒太自闭, 极端,退化, 不理性, 没有宏观及包容的心,无论如何这个问题到今天都还无法定论。
在圣经里有一个故事。有一天摩西在旷野的山脚下牧羊,忽然神在荆棘的烈焰中向他显现,神说:以色列人在埃及当法老的苦役,他们所受的困苦,所发出来的哀声, 我都听到了,我要救他们脱离埃及人的手,领他们出埃及,到美好宽阔流奶与蜜之地, 就是迦南---- -,故此我要打发你去见法老,使你可以将以色列人(六十万)从埃及领出来。摩西对神说:“我是什么人,竟能去见法老,将以色列人从埃及领出来呢?"据说摩西是一个木纳,拮舌笨口, 有口吃的人,没有任何势力,出埃及可说是不可能的任务。神说:我必与你同在----。摩西又问神:我到以色列人那里,对他们说你们祖先的神打发我来救你们,他们若问我说,他叫什么名字,我要对他们说什么呢?神回答说:“ l am who l am (我就是我)。我是自有永有的神。”这个故事是旧约很有名的出埃及记,神用了三大奇迹, 十大灾难才让法老王心不甘情不愿放以色列人出埃及,他们历尽千辛万苦,在旷野流浪了一百二十年才入迦南地。
l am who l am(我就是我)。神的回答十分(酷),你爱说我是谁, 随你喜欢, 什么名字都不重要, 我就是我。相信神看到马来西亚人为了他的名字吵得头破血流, 一定很无奈。
我想每个人的一生都在追求生命的完整与完美,幸福与喜悦,并尽全力突破生活的障碍 ,但社会的标准与体系,亲人的期待,甚至信奉一些莫名奇妙的理论与思想逻辑----。 有时会迷失方向,甚至活不出原本的自己,(我不是我),但还好生命经过弯弯曲曲还是继续成长,当有一天也能很有自信的说:l am who l am (我就是我),那是一个多麽美好与喜悦的境界。

1 comment:

  1. 想表现自己,让别人认同,是否不是在活出自己?

    ReplyDelete